<link href="css/about.css" rel="stylesheet"/>
<form method="get" action="JavaScript:window.close()">
<center>    <button class="btn" style="margin: 0 auto; color: #fff" type="submit">Close</button></center>
</form>
<div class="container" style="margin-top: 30px!important; height: 500px; width: 80%; overflow:auto; padding: 20px">
    <ul class="nav nav-tabs" id="profile-tab">
        <li id="tab-profile-info" class="active"><a href="#english" data-toggle="tab"><b>English</b></a></li>
        <li id="tab-profile-friend"><a href="#vietnamese" data-toggle="tab"><b>Vietnamese</b></a></li>
    </ul>
    <div class="tab-content">
        <div class="tab-pane active" id="english">
            <center><h1>Statement of Rights and Responsibilities</h1></center>

            This agreement was written in English (US). To the extent any translated version of this agreement conflicts with
            the English version, the English version controls. Please note that Section 17 contains certain changes to the
            general terms for users outside the United States.

            Date of Last Revision: November 15, 2013.

            Statement of Rights and Responsibilities

            This Statement of Rights and Responsibilities ("Statement," "Terms," or "SRR") derives from the My9Time Principles,
            and is our terms of service that governs our relationship with users and others who interact with My9Time. By using
            or accessing My9Time, you agree to this Statement, as updated from time to time in accordance with Section 14 below.
            Additionally, you will find resources at the end of this document that help you understand how My9Time works.
            <p><b>Privacy</b></p>
            Your privacy is very important to us. We designed our Data Use Policy to make important disclosures about how you
            can use My9Time to share with others and how we collect and can use your content and information. We encourage you
            to read the Data Use Policy, and to use it to help you make informed decisions.
            </br>
            <p><b>Sharing Your Content and Information</b></p>

            You own all of the content and information you post on My9Time, and you can control how it is shared through your
            privacy and application settings. In addition:
            For content that is covered by intellectual property rights, like photos and videos (IP content), you specifically
            give us the following permission, subject to your privacy and application settings: you grant us a non-exclusive,
            transferable, sub-licensable, royalty-free, worldwide license to use any IP content that you post on or in
            connection with My9Time (IP License). This IP License ends when you delete your IP content or your account unless
            your content has been shared with others, and they have not deleted it.
            When you delete IP content, it is deleted in a manner similar to emptying the recycle bin on a computer. However,
            you understand that removed content may persist in backup copies for a reasonable period of time (but will not be
            available to others).
            When you use an application, the application may ask for your permission to access your content and information as
            well as content and information that others have shared with you. We require applications to respect your privacy,
            and your agreement with that application will control how the application can use, store, and transfer that content
            and information. (To learn more about Platform, including how you can control what information other people may
            share with applications, read our Data Use Policy and Platform Page.)
            When you publish content or information using the Public setting, it means that you are allowing everyone, including
            people off of My9Time, to access and use that information, and to associate it with you (i.e., your name and profile
            picture).
            We always appreciate your feedback or other suggestions about My9Time, but you understand that we may use them
            without any obligation to compensate you for them (just as you have no obligation to offer them).

            </br>

            <p><b>Safety</b></p>
            We do our best to keep My9Time safe, but we cannot guarantee it. We need your help to keep My9Time safe, which
            includes the following commitments by you:
            You will not post unauthorized commercial communications (such as spam) on My9Time.
            You will not collect users' content or information, or otherwise access My9Time, using automated means (such as
            harvesting bots, robots, spiders, or scrapers) without our prior permission.
            You will not engage in unlawful multi-level marketing, such as a pyramid scheme, on My9Time.
            You will not upload viruses or other malicious code.
            You will not solicit login information or access an account belonging to someone else.
            You will not bully, intimidate, or harass any user.
            You will not post content that: is hate speech, threatening, or pornographic; incites violence; or contains nudity
            or graphic or gratuitous violence.
            You will not develop or operate a third-party application containing alcohol-related, dating or other mature content
            (including advertisements) without appropriate age-based restrictions.
            You will follow our Promotions Guidelines and all applicable laws if you publicize or offer any contest, giveaway,
            or sweepstakes (“promotion”) on My9Time.
            You will not use My9Time to do anything unlawful, misleading, malicious, or discriminatory.
            You will not do anything that could disable, overburden, or impair the proper working or appearance of My9Time, such
            as a denial of service attack or interference with page rendering or other My9Time functionality.
            You will not facilitate or encourage any violations of this Statement or our policies.
            </br>

            <p><b>Registration and Account Security</b></p>
            My9Time users provide their real names and information, and we need your help to keep it that way. Here are some
            commitments you make to us relating to registering and maintaining the security of your account:
            You will not provide any false personal information on My9Time, or create an account for anyone other than yourself
            without permission.
            You will not create more than one personal account.
            If we disable your account, you will not create another one without our permission.
            You will not use your personal timeline primarily for your own commercial gain, and will use a My9Time Page for such
            purposes.
            You will not use My9Time if you are under 13.
            You will not use My9Time if you are a convicted sex offender.
            You will keep your contact information accurate and up-to-date.
            You will not share your password (or in the case of developers, your secret key), let anyone else access your
            account, or do anything else that might jeopardize the security of your account.
            You will not transfer your account (including any Page or application you administer) to anyone without first
            getting our written permission.
            If you select a username or similar identifier for your account or Page, we reserve the right to remove or reclaim
            it if we believe it is appropriate (such as when a trademark owner complains about a username that does not closely
            relate to a user's actual name).
            </br>

            <p><b>Protecting Other People's Rights</b></p>
            We respect other people's rights, and expect you to do the same.
            You will not post content or take any action on My9Time that infringes or violates someone else's rights or
            otherwise violates the law.
            We can remove any content or information you post on My9Time if we believe that it violates this Statement or our
            policies.
            We provide you with tools to help you protect your intellectual property rights. To learn more, visit our How to
            Report Claims of Intellectual Property Infringement page.
            If we remove your content for infringing someone else's copyright, and you believe we removed it by mistake, we will
            provide you with an opportunity to appeal.
            If you repeatedly infringe other people's intellectual property rights, we will disable your account when
            appropriate.
            You will not use our copyrights or trademarks (including My9Time, the My9Time and F Logos, FB, Face, Poke, Book and
            Wall), or any confusingly similar marks, except as expressly permitted by our Brand Usage Guidelines or with our
            prior written permission.
            If you collect information from users, you will: obtain their consent, make it clear you (and not My9Time) are the
            one collecting their information, and post a privacy policy explaining what information you collect and how you will
            use it.
            You will not post anyone's identification documents or sensitive financial information on My9Time.
            You will not tag users or send email invitations to non-users without their consent. My9Time offers social reporting
            tools to enable users to provide feedback about tagging.
            </br>

            <p><b>Mobile and Other Devices</b></p>
            We currently provide our mobile services for free, but please be aware that your carrier's normal rates and fees,
            such as text messaging and data charges, will still apply.
            In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you will update your account information on
            My9Time within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
            You provide consent and all rights necessary to enable users to sync (including through an application) their
            devices with any information that is visible to them on My9Time.
            </br>

            <p><b>Payments</b></p>
            If you make a payment on My9Time or use My9Time Credits, you agree to our Payments Terms.
        </div>
        <div id="vietnamese">
			<p>Vui lòng đọc kỹ Thỏa Thuận Sử Dụng (“Thỏa Thuận”) trước khi bạn tiến hành tải, cài đặt, sử dụng tất cả hoặc bất kỳ phần nào của trang web cũng như ứng dụng “My9Time” (bao gồm nhưng không giới hạn phần mềm, các file và các tài liệu liên quan) hoặc sử dụng các dịch vụ do nhóm đồ án của chúng tôi (nhóm chúng tôi) cung cấp để kết nối đến website cũng như ứng dụng. Bạn chấp thuận và đồng ý bị ràng buộc bởi các quy định và điều kiện trong Thỏa Thuận này khi thực hiện các thao tác trên đây. Trường hợp bạn không đồng ý với bất kỳ điều khoản sử dụng nào của chúng tôi (phiên bản này và các phiên bản cập nhật), bạn vui lòng không tải, cài đặt, sử dụng website cũng như ứng dụng hoặc tháo gỡ chúng ra khỏi thiết bị của bạn.</p>
    	<p>&nbsp;</p>
   	  <h1>1. Cập nhật:</h1>
        <p>Thỏa Thuận này có thể được cập nhật thường xuyên bởi nhóm chúng tôi, phiên bản cập nhật sẽ được chúng tôi công bố tại website. Phiên bản cập nhật sẽ thay thế cho các quy định và điều kiện trong thỏa thuận ban đầu. Bạn có thể truy cập vào Ứng Dụng hoặc vào website của chúng tôi để xem nội dung chi tiết của phiên bản cập nhật.</p>
   	  <p>&nbsp;</p>
		<h1>2. Giới Thiệu Về Ứng Dụng</h1>
        <p>My9Time là ứng dụng web và mobile đại diện cho mạng xã hội sự kiện My9Time với các tính năng chính: (1) Tạo lập sự kiện, công việc , (2) Quản lí sự kiện, công việc , (3) Chia sẻ sự kiện, công việc , (4) Kết nối cộng đồng. Ứng dụng di động hỗ trợ nền tảng Android.</p>
        <p>&nbsp;</p>
		<h1>3. Quyền Sở Hữu Ứng Dụng</h1>
        <p>Ứng Dụng này được  phát triển và sở hữu bởi nhóm chúng tôi, tất cả các quyền sở hữu trí tuệ liên quan đến Ứng Dụng (bao gồm nhưng không giới hạn mã nguồn, hình ảnh, dữ liệu, thông tin, nội dung chứa đựng trong Ứng Dụng; các sửa đổi, bổ sung, cập nhật của Ứng Dụng) và các tài liệu hướng dẫn liên quan (nếu có) sẽ thuộc quyền sở hữu duy nhất bởi nhóm chúng tôi và không cá nhân, tổ chức nào được phép sao chép, tái tạo, phân phối, hoặc hình thức khác xâm phạm tới quyền của chủ sở hữu nếu không có sự đồng ý và cho phép bằng văn bản của nhóm chúng tôi.</p>
      <p>&nbsp;</p>
		<h1>4. Tài Khoản</h1>
        <p>Để sử dụng Ứng Dụng bạn phải tạo một tài khoản theo yêu cầu của chúng tôi, bạn cam kết rằng việc sử dụng tài khoản phải tuân thủ các quy định của nhóm chúng tôi, đồng thời tất cả các thông tin bạn cung cấp cho chúng tôi là đúng, chính xác, đầy đủ với tại thời điểm được yêu cầu. Mọi quyền lợi và nghĩa vụ của bạn sẽ căn cứ trên thông tin tài khoản bạn đã đăng ký, do đó nếu có bất kỳ thông tin sai lệch nào chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm trong trường hợp thông tin đó làm ảnh hưởng hoặc hạn chế quyền lợi của bạn.</p>
        <p>&nbsp;</p>
		<h1>5. Tài Khoản</h1>
<p>Bạn có quyền sử dụng Ứng Dụng và các dịch vụ khác mà chúng tôi cung cấp, tuy nhiên việc sử dụng đó sẽ không bao gồm các hành vi sau đây nếu không có sự đồng ý bằng văn bản của nhóm chúng tôi.</p>
        
      <ul>
          <li>Sao chép, chỉnh sửa, tái tạo, tạo ra sản phẩm  mới hoặc phiên bản phái sinh trên cơ sở Ứng Dụng này;</li>
          <li>Bán, chuyển giao, cấp quyền lại, tiết lộ hoặc  hình thức chuyển giao khác hoặc đưa một phần hoặc toàn bộ Ứng Dụng cho bất kỳ  bên thứ ba;</li>
          <li>Sử dụng Ứng Dụng để cung cấp dịch vụ cho bất  kỳ bên thứ ba (tổ chức, cá nhân);</li>
          <li>Di chuyển, xóa bỏ, thay đổi bất kỳ thông báo  chính đáng hoặc dấu hiệu nào của Ứng Dụng (bao gồm nhưng không giới hạn các  tuyên bố về bản quyền);</li>
          <li>Thiết kế lại, biên dịch, tháo gỡ, chỉnh sửa, đảo  lộn thiết kế của Ứng Dụng hoặc nội dung Ứng Dụng;</li>
          <li>Thay đổi hoặc hủy bỏ trạng thái ban đầu của Ứng  Dụng;</li>
          <li>Sử dụng Ứng Dụng để thực hiện bất kỳ hành động  gây hại cho hệ thống an ninh mạng của nhóm chúng tôi, bao gồm nhưng không giới hạn sử dụng  dữ liệu hoặc truy cập vào máy chủ hệ thống hoặc tài khoản không được phép; truy  cập vào hệ thống mạng để xóa bỏ, chỉnh sửa và thêm các thông tin; phát tán các  chương trình độc hại, virus hoặc thực hiện bất kỳ hành động nào khác nhằm gây hại  hoặc phá hủy hệ thống mạng;</li>
          <li>Đăng nhập và sử dụng Ứng Dụng bằng một phần mềm  tương thích của bên thứ ba hoặc hệ thống không được phát triển, cấp quyền hoặc  chấp thuận bởi nhóm chúng tôi;</li>
          <li>Sử dụng, bán, cho mượn, sao chép, chỉnh sửa,  kết nối tới, phiên dịch, phát hành, công bố các thông tin liên quan đến Ứng Dụng,  xây dựng mirror website để công bố các thông tin này hoặc để phát triển các sản  phẩm phái sinh, công việc hoặc dịch vụ;</li>
          <li>Sử dụng Ứng Dụng để đăng tải, chuyển, truyền  hoặc lưu trữ các thông tin vi phạm pháp luật, vi phạm thuần phong mỹ tục của  dân tộc;</li>
          <li>Sử dụng Ứng Dụng để sử dụng, đăng tải, chuyển,  truyền hoặc lưu trữ bất kỳ nội dung vi phạm quyền sở hữu trí tuệ, bí mật kinh  doanh hoặc quyền pháp lý của bên thứ ba;</li>
          <li>Sử dụng Ứng Dụng hoặc các dịch vụ khác được  cung cấp bởi nhóm chúng tôi trong bất kỳ hình thức vi phạm pháp luật nào, cho bất kỳ mục  đích bất hợp pháp nào;</li>
          <li>Các hình thức vi phạm khác.</li>
</ul>
        <p>&nbsp;</p>
        <h1>6. Xử Lý Vi Phạm</h1>
        <p>Trường hợp bạn vi phạm bất kỳ quy định nào trong Thỏa Thuận này, nhóm chúng tôi có quyền ngay lập tức khóa tài khoản của bạn và/hoặc xóa bỏ toàn bộ các thông tin, nội dung vi phạm, đồng thời tùy thuộc vào tính chất, mức độ vi phạm bạn sẽ phải chịu trách nhiệm trước cơ quan có thẩm quyền, nhóm chúng tôi và bên thứ ba về mọi thiệt hại gây ra bởi hoặc xuất phát từ hành vi vi phạm của bạn.</p>
     	 <p>&nbsp;</p>
        <h1>7. Quyền Truy Cập và Thu Thập Thông Tin</h1>
        <p>
        (a)  Khi sử dụng Ứng Dụng, bạn thừa nhận rằng  chúng tôi có quyền sử dụng những API hệ thống sau để truy cập vào dữ liệu trên  điện thoại của bạn: (1) Đọc và ghi vào danh bạ điện thoại, (2) Lấy vị trí hiện  tại của bạn khi được sự đồng ý, (3) Ghi dữ liệu của Ứng Dụng lên thẻ nhớ, (4)  Truy cập vào Internet từ thiết bị của bạn. Tất cả các truy cập này đều được  chúng tôi thực hiện sau khi có sự đồng ý của bạn, vì vậy bạn cam kết và thừa nhận  rằng, khi bạn đã cấp quyền cho chúng tôi, bạn sẽ không có bất kỳ khiếu nại nào  đối với nhóm chúng tôi về việc truy cập này.</p>
        <p>(b)  Cùng  với quyền truy cập, chúng tôi sẽ thu thập các thông tin sau của bạn</p>
        <ul>
          <li>Thông tin cá nhân: bao gồm các thông tin bạn  cung cấp cho chúng tôi để xác nhận tài khoản như tên, địa chỉ email;</li>
          <li>Thông tin chung: như các thông tin về cấu  hình điện thoại của bạn, thông tin phiên bản My9Time mà bạn đang sử dụng cho điện  thoại của mình;</li>
          <li>Chúng tôi không sử dụng bất kỳ biện pháp nào để  theo dõi nội dung tin nhắn, trao đổi hoặc hình thức khác nhằm theo dõi người  dùng khi sử dụng Ứng Dụng này.</li>
        </ul>
      <p>&nbsp;</p>
      <h1>8. Cam Kết Bảo Mật Thông Tin</h1>
        <p>nhóm chúng tôi sử dụng các phương thức truyền tin an toàn https và mã hóa để truyền tải và lưu trữ các dữ liệu cá nhân và giao tiếp của bạn. Chúng tôi cam kết giữ bí mật tất cả thông tin mà bạn cung cấp cho nhóm chúng tôi hoặc chúng tôi thu thập từ bạn và không tiết lộ với bất kỳ bên thứ ba nào trừ khi có yêu cầu từ Cơ quan Nhà nước có thẩm quyền.</p>
        <p>&nbsp;</p>
      <h1>9. Phí Và Các Khoản Thu</h1>
        <p>nhóm chúng tôi cam kết không thu bất cứ khoản phí nào từ người dùng cho các dịch vụ cơ bản mà hiện tại chúng tôi đang cung cấp.</p>
        <p>&nbsp;</p>
      <h1>10. Liên Lạc Với Chúng Tôi</h1>

        <p>- Địa chỉ email <a href="mailto:Mynhh@fpt.edu.vn">Mynhh@fpt.edu.vn</a>; hoặc </p>
        <p>- Địa chỉ đại diện của nhóm chúng tôi: 02 An Nhơn 1, Quận 3, TP Đà Nẵng.</p>
        <p>&nbsp;</p>
      <p><strong>Trân trọng cảm ơn bạn đã sử dụng sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi.</strong></p>

        </div>
    </div>
</div>
